˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì (e-passport) ¤×ÍÍÐäÃ? ¤×Í Ë¹Ñ§Ê×Íà´Ô¹·Ò§·ÕèÁդسÅѡɳÐ੾Òзҧ෤¹Ô¤ (Technical Specifications) µÒÁ¢éÍ¡Ó˹´¢Í§Í§¤ì¡ÒáÒúԹ¾ÅàÃ×͹ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È (ICAO) «Öè§áµ¡µèÒ§¨Ò¡ ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§áººà´ÔÁ ´Ñ§¹Õé ÁÕ¡Òúѹ·Ö¡¢éÍÁÙŪÕÇÀÒ¾ (biometric data) ä´éá¡è ÅÒ¹ÔéÇÁ×Í ÃÙ»ãºË¹éÒ äÇéã¹ Contactless Integrated Circuit «Ö觽ѧÍÂÙèã¹àÅèÁ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ ÊÒÁÒöÍèÒ¹ä´é´éÇÂà¤Ã×èͧ Automatic Gate ³ ¨Ø´¼èҹᴹÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È â´ÂÁÕ¡ÒõÃǨ¾ÔÊÙ¨¹ìâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔà¾×èÍà»ÃÕºà·Õº¢éÍÁÙÅã¹Ë¹Ñ§Ê×Íà´Ô¹·Ò§¡Ñº¼Ùé¶×Í˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ (1: 1) ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì´Õ¡ÇèÒ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§áººà´ÔÁÍÂèÒ§äà ÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹¡ÒûÅÍÁá»Å§ä´éÊÙ§ à»ç¹ÁҵáÒÃÊӤѭ㹡ÒÃÊ¡Ñ´¡Ñé¹¢ºÇ¹¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒ¢éÒÁªÒµÔ ¡ÒÃÅÑ¡Åͺà¢éÒàÁ×ͧ ÏÅÏ ÊÒÁÒöµÃǨÊͺà¾×è;ÔÊÙ¨¹ìµÑǺؤ¤Åä´éáÁè¹ÂÓáÅÐÃÇ´àÃçÇ ÍӹǤÇÒÁÊдǡµèÍ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¡ÒÃà¢éÒàÁ×ͧ áÅÐÊè§àÊÃÔÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ àÊÃÔÁÊÃéÒ§ÀÒ¾Åѡɳì¢Í§»ÃÐà·È ·ÓãËé˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ä·ÂÁÕ¤ÇÒÁ¹èÒàª×èͶ×Í áÅÐä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺã¹ÃдѺÊÒ¡ÅÂÔ觢Öé¹ Ê觼ŵèÍà¹×èͧ·Ò§ºÇ¡´éÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒäéÒ ¡ÒÃŧ·Ø¹áÅСÒ÷èͧà·ÕèÂǢͧ»ÃÐà·È ËÅÑ¡°Ò¹¡ÒâÍÁÕ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìÊÓËÃѺºØ¤¤Å·ÑèÇä» ºÑµÃ»ÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹·ÕèÁÕàÅ¢ 13 ËÅÑ¡ ¡ÒÃÂ×蹤ÓÃéͧ ¡ÒÃÂ×蹤ÓÃéͧ ¼ÙéÃéͧµéͧÁÒÂ×蹤ÓÃéͧ´éǵ¹àͧ à¹×èͧ¨Ò¡µéͧ¼èÒ¹¡Ãкǹ¡Òúѹ·Ö¡¢éÍÁÙŪÕÇÀÒ¾ (¶èÒÂÀÒ¾ãºË¹éÒáÅÐÅÒ¾ÔÁ¾ì¹ÔéÇÁ×Í) â´ÂÁÕ¢Ñ鹵͹´Ñ§¹Õé ÃѺºÑµÃ¤ÔÇ ÃѺºÑµÃ¤ÔÇ ¾ºà¨éÒ˹éÒ·Õèà¾×èÍÇÑ´ÊèǹÊÙ§à¡çº¢éÍÁÙŪÕÇÀÒ¾ ¶èÒÂÃÙ»áÅÐà¡çºÅÒ¾ÔÁ¾ì¹ÔéÇÁ×Í´éÇÂà¤Ã×èͧÊ᡹à¹ÍÃì ¹ÔéǪÕé¢ÇÒáÅЫéÒ¢éÒ§ÅÐ 2 ¤ÃÑé§ Å§ª×èÍã¹ãº¤ÓÃéͧ ªÓÃÐà§Ô¹¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ÃѺãºàÊÃç¨ÃѺà§Ô¹áÅÐ㺹Ѵ¨èÒÂàÅèÁ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ¡ÃзÃǧ¡ÒõèÒ§»ÃÐà·ÈÂѧ¤§¤Ô´¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìà·èÒ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§·Õèãªé㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ¤×Í ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 1,000 ºÒ·áÅÐÁÕÍÒÂØãªé§Ò¹ 5 »Õ àªè¹à´ÕÂǡѺ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§»Ñ¨¨ØºÑ¹áµèä´éà¾ÔèÁ˹éÒ¨Ò¡à´ÔÁ 32 ˹éÒà»ç¹ 50 ˹éÒ ¡ÒõèÍÍÒÂØ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì à¾×èÍãËé˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃãªé§Ò¹ä´éÊÙ§ÊØ´ ¨Ö§¡Ó˹´ãËé˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ª¹Ô´¹ÕéÁÕÍÒÂØ ãªé§Ò¹ 5 »Õ ËÁÒÂàËµØ Ë¹Ñ§Ê×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì¨ÐäÁèÁÕ¡ÒõèÍÍÒÂØ áµè¨ÐÍ͡˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§àÅèÁãËÁèá·¹àÅèÁà´ÔÁ äÁè͹حҵãËéŧºÑ¹·Ö¡á¡éä¢à¾ÔèÁàµÔÁËÃ×Íà»ÅÕè¹á»Å§¢éͤÇÒÁã´ æ (àªè¹¡ÒâÍà»ÅÕ蹪×èÍ/¹ÒÁÊ¡ØÅ) ¢Í§¼Ùé¶×Í˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§Å§ã¹àÅèÁ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹»Ñ­ËÒ¡ÒâҴ¤ÇÒÁ¹èÒàª×èͶ×ͧ͢¢éÍÁÙŵÑǺؤ¤Å·ÕèºÑ¹·Ö¡äÇéã¹Ë¹éÒ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§«Öè§ÍÒ¨¢Ñ´áÂ駡Ѻ¢éÍÁÙÅ·ÕèºÑ¹·Ö¡äÇéáÅéÇã¹äÁâ¤ÃªÔ¾ ´Ñ§¹Ñé¹ËÒ¡á¡éä¢à»ÅÕè¹á»Å§¢éÍÁÙÅ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·ÂàÃÕºÃéÍÂáÅéǵéͧ·Ó˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§àÅèÁãËÁè ÃÐÂÐàÇÅÒàÃÔèÁãªé˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì ¡Ó˹´ãËéºÃÔ¡ÒÃÍ͡˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì ´Ñ§¹Õé µÑé§áµèÇѹ·Õè 1 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 à»ç¹µé¹ä» à»Ô´ãËéºÃÔ¡ÒÃÍ͡˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì·Ø¡áËè§ ¡ÒÃÃѺàÅèÁ ¼ÙéÃéͧÊÒÁÒöÃѺ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ä´é 2 Çѹ·Ó¡ÒÃÀÒÂËÅѧ¨Ò¡ÇѹÂ×蹤ÓÃéͧ â´Â·Õè¡ÃзÃǧÏä´éµÔ´µÑé§à¤Ã×èͧÍèҹ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì¨ÓÅͧà¾×èͼÙéÃéͧÊÒÁÒö·´Êͺ¡ÒüèÒ¹à¢éÒ-ÍÍ¡·èÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔäÇé 1 à¤Ã×èͧ ·Õè¡ÃÁ¡Òá§ÊØÅ ´Ñ§¹Ñ鹨֧á¹Ð¹ÓãËé¼Ùé¢Í˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìÁÒÃѺàÅèÁ´éǵ¹àͧ à¾×èÍãËé¼Ùé¶×Í˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÁÕ¤ÇÒÁ¤Øé¹à¤Â¡Ñº¡ÒÃãªé˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìáÅÐÃкºµÃǨ¤¹à¢éÒàÁ×ͧÍѵâ¹ÁÑµÔ ËÁÒÂàËµØ ã¹¡Ã³Õ¨Óà»ç¹ ÍÒ¨ÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¼ÙéÍ×è¹ÃѺ᷹/ÍÒ¨Ãéͧ¢ÍãËé¨Ñ´Ê觷ҧä»ÃɳÕÂì´èǹ¾ÔàÈÉ ¼Ùéʹ㨢ÍÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁä´é·ÕèËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·ì 02 981-7257 ¶Ö§ 60 ã¹ÇѹáÅÐàÇÅÒÃÒª¡Òà áÅзÕè http://www.consular.go.th/ ËÃ×ÍÊͺ¶ÒÁ·Ò§ÍÕàÁÅì ·Õè consular05@mfa.go.th