Make your own free website on Tripod.com

ʶҹͧǻȺҫ

˾ѹҸóѰҫ : Federative Republic of Brazil

ŷ

ҧѹͧ͡ջԡҳࢵԴѺء㹷ջԡ ¡鹪͡Ҵ
Ҵ鹷 8,511,965 ҧ բҴ˭شҵԹԡ˭ѹѺ 5 ͧš
Ի ҧ͹˹ǹ˭繾鹷Һо鹴Թ繤 ҧ觢ͧ繷觡ҧ Թ Ǫ½᤺
ҡ ҡҡ͹ ǹҧ͹ҡʺ
Ѿҡøҵ ѹ ͡䫷 ͧ (繼͡мԵѳ˭شš) ҹ ԡ ࿵ ҵԹ պء ѧ (hydropower)
Ъҡ (2000) 181.8 ҹ
ͧǧ اҫ (Brasilia)
õ (Ҫ) ໹ ѧ н
ʹ ʵԡѹҷԡ (80%)
ͪҵ Ǣ (õ Ե ѹ ໹ Ź) (55%) ǼҧǢмǴ (38%) Ǵ 6% { Ѻ Թ¹ͧ (Amerindian)} (1%)
ѵҼ˹ѧ (2003) 86.4
˹Թ (REAL) ѵš¹ (u..2006) 1 ­Ѱ ҡѺ 2.2 R$
ҵҧҡ ҡ 9 㹪ǧ͹Ҥ - չҤ 10 㹪ǧ͹չҤ - Ҥ

Թҧͧ͹

ҳҨѡѹҧ˭ͧ͹ʹ֧㨹ѡǨҹѺȵ С÷Թҧӹ¹Ѻ繡ü¤˭ͧԵ ԵԢͧ 觤˹¡ѹ Ӕ çҧԧ Ңҡ 1,000 ѹкŧ鹷袹Ҵ˭¡ѺѰԡ ҳŢͧ͹ҡʫʫԻն֧Ժ ԹҧͧӢͧह 䡴ѡҵԷҼջʺóͺ繼ӷҧ 硾͹ҹ¹ӢͧءʹԹҧ ⫴ͤաӾҹѡԹҧǨҢҵҧ 㹾鹷ҧ 駻ҴԺ֡ ش蹢ͧԹҧ 觧ҹͧ¹Ӕ 繨ش͹մ ҺèѺ͹ա ʡѺժԵҡ¾ѹҧԴ ҧкҧͧҾǴҧ

: ʺó
˹ : 鹷ҧ Ӕ Թҧҡŧ㹺ҫѧայ Թҧ鹷ҧѺѹ
ҧ : ԡ Դ Abercrombie & kent infor@abercrombiekent.com www.abercrombiekent.com
Ҥ : ͧ Ӕ 18 19 ѹ $6,995 ͤ ѡ 2 ÷ء ͧЪ
: ͡Թҧ 2 ͹Ҥ

ҵҹ 觾觾ҷҧ

ҵҹͫ觹ѵҹҹҪԴӹǹҡ 繾鹷ӷ˭شͧš äͧþ觾ҷҧȢͧժԵش·ѧç Һèѹ 觹ӹѡͧѵҨӹǹҡ٭ѹ㹷 ж١Фԡǹ˭ ѡ« ͧҴٴµҵ֧ͧѵҾǧҹªԴسѡ ѵ (һ ǡԹ ͨҡ ҧйҧ) Ҩҡ͹袹Ҵ˭ҹ 㹻ҹբҴ˭شͧ¾ѹѵҹ ׹Թӹǹҡ繿ѵǹǷ¡ ૹШ§ҧѹ 繾ѹԵ÷ ¾ѡԧҧȢͧ׹Ѻѵ ШشѺѡͧẺ ֧繨ءѡзشǨ鹷ѹҧ˭֧ 327,500 ѹդس仴ʹͧҵҹŷس͡ǨʹӡѴ 䡴Ҫվӹҭ ͨԹ价ҧ ͺ ͧ зҺ͡ѹ͢ҡѵ͹ҧ׹Т¹Ѻҹ͹ʧѹʵ Ҹҵҡҧͧ繷ͧѵ 20,000 ʹѵ Ҿѡԧ

Ե㹿ѵԹ觡ҧç¹ʧٹҧ 繤ʹͧͺ

ѺҤ÷Шµͺdzա 3 ѧ繷ѡͧѡͧ͹ѡѹѵ շͧѡԴ ¹

: ʺó ʶҹ ç
Patanal : ѹ§ͧҫ
ҧ : International Expeditions www.ietravel.com
Caiman Ecolo gical Refuge : 237 . (Թ 45 ҷ) ҡʹԹ⻡ѹ caiman@caiman.com www.caiman.com.br
Ҥ : 3 ׹ $600 ͧѡ ¡÷
ǧշش : ¹ ѹ¹

ͧѵʵȵɷ 18 ͹ѡҧó ءҢͧѧѴչ ʶһѵ¡ؤá˭ͧš ͹Ƿ§ ҷժ жҴǴҴѹ (¹¹ҡ仵) Ҵͧʶؤá 13 ͹仵ؤͧͧ ͧ觷ͧͧҫŷӤѭ˹觢ͧš ժ§мŧҹ§Ѻ ŻԹŤҴ Ҿԡ 40 ¢ͧǼ١ԴѺӧҹ 繻еҡŻкáдѺ˹Ңͧҫ ʶ ҹ ʫԫ 繼ŧҹشЪ͡ҡͧ͢ŨҴ§Ӿѧ ٻͺʶ繼ŧҹͧ 駧ҹѡྴҹչ价µç ʹѹ ʶʫ ѹѺͧͧʶ㹺ҫ շͧ˹ѡ 450 . ѡо

: ͧ
˹ : 1,448 . ҡ 3 . ͧԹҡѧ ǵʹö¹ öա 100 .
ǧշش : Ȩԡ¹ ¹

ǧ 繹ǧȵɷ 19 ͧѧѴ˹觤 ѧؤͧͧ ഹʨ֧ǹѺþѲ ҧ繪 觷ءѹѧ蹹 ҧ §лҪ½طừԿԡԧ ѹ˭⵼ѡഹʷ觴ȵɷ 18 ѧҶ 9 ʶؤ á 7 ¹ ҧҡѹ 繷ͧѡͧǷ蹪ͺѹششѻźҡի͹ ֧ͧʵٴŻ ѵҤâҴ硷ԴǢ ͹ çҴ ԨҢͧѧкҫʹº͹ҹͧͧѡͧǵҧҵԷ蹪ͺ ҹҴ֡͹誹 ҹҹҡȵɷ 18 仴¤ͺ ͧҧ§§ҹ;鹺ҹժͧ͢չ

: ͧ ç
Tiradentes : 225 . ҡ ҡի͹ 185 . ҡന 340 .
Solar da Ponte : Praca das Merces hospedagem@solardaponte.com.br www.solardaponte.com.br
Ҥ : ͧ $144
ǧշش : Ȩԡ¹ ¹

ѹ ù

ТҴ ѹ ù 繷ѡ鹷ҧѡͧǹҡѡ ʺóҧҡһҡʷժ 觸ҵԷҧ觪ҵ 䡴ҧԴ ֧طͧкȷ觴ҹ ȹԹ 90 . ʹ駻äȨ 21 觹 Ѻ觷ͧǷ˭˹觢ͧš Ѻѡдҹ´ٻСѧǹ ͡ҡѧ繪ҷͧǡ 600 ͡ѡѡͧźdz繺ҹҵǧ 1700 öŴҧҷҡ͹Թ(Ѩغѹ͹حҵѡͧ¹ӡѺ) ѡդ 1,600 зԵ١¹͡з 㹨ӹǹվǡ׺Ҩҡѡɵȵɷ 18 еȵɷ 19 շ Ǻҹ㹷ѡ ʹЫ繰ҹѾͧԡʧš駷ͧ

:
˹ : ԹҧǺԹءѹҡë ҵ ҧѹ͡§˹ͧ͢ҫ
ҧ : ͧҡöѺѡͧӹǹӡѴ ֧èͧǧ˹ ͧ Atlantis Divers ͧç Genipabu йҵ Դͷ www.genipabu.com
˹ : ͧѡẺͺǷ¡ pusada familiar
Ҥ : ͧ $75 (͡Ĵٷͧ) $100 (Ĵٷͧ) ªͷѡҧ ҡ www.amazonadventures.com/dive.htm
ǧշش : Ȩԡ¹ ¹

Թ觹ҵ

ҵ觴ѧͧҴ हԻҺ ǹ·ش ´ҹѹͧ͡ջԡ Ѩغѹҵͧʹҧѹ§˹ͧ͢ҫ Թբ繡Ҵ§ʹҧ 24 . ҹ˹ͧ͢ҵͺ ͧहԻҺ ҨԹ蹪ѹԹ ºҴ Թ͹öдöҴѺ͹ͷ¡⺡ ǹ繡Ԩҧʹ ö⺡§ èѡԹ¡ 500 ١ҡѺѺöͧ öҤسѴ¹ҧҵ ѧѡ鹷ҧ´ 仪ҺѺ ͷҺյ鹻§ ʹءзҴ¡駷ʹ ѧҡʹԵҡԹҧ ҡȢͧþѡ㹺ҡȷͺԹѹ§͡ҾѡçहԻҰطժԵ ˹Ҵ हԻҺ٨ش§仴Թ

: ʶҹ ʺó ç
Genipabu : 24 . ҧ˹ͧ͢ҵ ҧҡҴ 1,142 . (ͧԹ)
Hotel Genipabu : Praia de Genipabuhotel@genipabu.com.br www.genipabu.com.br
Ҥ : ͧ $ 50
ǧշش : Ȩԡ¹ ¹

٫

٫Ҵ觴 ѺԵҧ׹ 餹ͧź˹ҷҵ ǡͺ᫧໫ͧԡѹ ٫õ ¶֧ ” ҹǻªԵԵ ͧչѡͧǵҡҡȷҨҡͫ 觵ҷҹ͹ͧ觴ѧ ͧ ٻçպ觹Ҵ¡ 20 Եҧ׹仴º窤Ѻմʴ 鹡ѹҧ

çҴ ҹҡѺͺҧŧǤµ͹ѺѡʧҨⴴͻШӷҧǹ ä ԹѺͧ٤͹ǨҡǷҺʧѹҡաҡ

: ͧç
Buzios : 169 .ҧ˹ͧ͢ന
Nas Rocas : 55/246 29 1303 ന 56/21 253 001
Ҥ : ͧ $175
ǧշش : ѹ¹ Ҿѹ

ҵ

ؤ蹷ͧȵɷ 18 شŧ ѺͧͻҵշդӤѭժԵ㹡âԹդҷҧͨҡչ ѧҪѧѧ纵ѡ˹ ҵը֧鹵ա㹪ǧȵ 1950 躹½觡觡ҧҧ ʹյؤҳҹԤ觷ͧ͡ʵʪͧٵҧ繾ͧͧѹ ѡͧǨԸԹͶպѡҹǴº (ö) зҹáԨ㹤ͺǢҴ硤ҢԹɵл ººաԨҴ ҹ§ʶгյԨԵ÷ҾͤҼҧ鵹ͧ(ʶաͧ觷ҧѺФѺ) 㹺ôçؤá ҧѺѡͧǤ Ҵ ҡȡ׹Ѻе觴§ҹŻŻѵǷѹ ໭㹺 й ҵͺ»Ǣشó觤ʵ ֧繷ŷѺ仵 356 ЪҴⴴǷШͺ

: ͧ ç
Parati : 241 . ҧѹ§ͧന 300 . ҧѹ͡§˹ͧ͢
Pou sada Pardieiro : RUA DO Comercio 74
Ҥ : ͧ $112
ǧշش : Ȩԡ¹ Զع¹

!

;ٴ Ŕ ءй֧֡ന л ͧͧСǷշʴٻ觨ԵԭҳͧǺҫ ͧ仴¡ʴշҧ˭Ѻء ٻẺͧҹäҧҧͧ ʹ¤طҧȼҹѺäҧѡ չԧҳԪ㨹ѡͧǨҡءšҡ ԸǧҹᵡҧҡẺ ͧͧҧἹǧ˹ 繵ͧᾧ ҹ˭شҴ͢ǹ 18 㹪شҷ ѹҷԵѹѹ͹ѹͪǹ 㹪ǧ ö·ʹբͧҹ 6 繨֧ 70,000 Ѵ仴´դФʹءմӡѴͧҷ觢ѹһШӻ ͡ҡҺ (觡ªشҵ) ѺçдѺ ɷش ç⡻ҡҺҹ ǹʺóҷաǤ ԴµǹŴ仵Ҵ ç

: ȡ
ҧ : çǹ˭Ъ¨ѴͧǪô ͧҹ www.reoonventionbureau.com
: ͹Ҿѹ ѻ͹ѹͪǹ شҧʺ ѧ ͹ѹͫǹ

觷»ҷҴ⡻ҡҺҹ

зѺ仡ҧҹѹ͹ ͧҹͧȡ觷»ҵҴ⡻ҡҺҹ㹪ǧȡѡѹ 觷ͧǴҼ黡ѡѡ (ºѺ) ԡǧحѺѹªشǡѹҴ͡͹ ੾ҧ觷⡻Һҹ վԸҧһ з褹ͧŧШش¹蹺٪ҷʹ· ҡͺ 仴¡蹤ѹҡ͡俢Ҵ˭Ҥ 36 ͧç¹ ⡻Һҹ Ҿ¹ѹ Ǿͧ͡ (Ǿͧ) 硷ͧ ¹شҧ 㨨ѹ Ѻͧѡкѹ͸԰ҹͧǡѧ (͡ Ш) ͻʸ (蹪Ѵ͡Ѻµ鹪½) ǷշشѺ㹽٧ ͨҡͧ٧ Ҥسѡ÷͹حҵس仺Ҥ٧§ºǹԴ͵Źԡ ͧͧѡŷ¹ͧͧǧ˹͹

: ʶҹ ç
La Meriden Copacabana : Avenida Atlantica 1020
Ҥ : ͧ $150 觷» ࡨ 4 ׹ $1,100

ȹҾͺȷҧ 360 ͧҨҡʹҡ ͧ繤ͧ ന ֧ҧµ ҴբǡԹͷҧվѧҧԧ ùԵ鹵ѴѺͺ ͹鹷ó ǡҹҺҷ仴 ͧȨ ʹҡ ٻ鹾ªҧԹʺ٧ 36 . ѭѡɳⴴ蹢ͧͧҧ㹻 1931 ͧúͺ 100 Ҿͧҫ㹻 1922 (Ҫ 9 ) ٧ͺͧºѺ٧ 396 . ͧ ҡ١ չǧԷȹҧҵԷ觴 öâѧʹҷҧѹ 3.7 . 20 ҷռҹطҹ觪ҵԵԨ١ҷǢ 繪ͧ˭شšͷ 20,000 繷¢ͧչԹҴҨҹ

: ʶҹ
˹ : ö¹ö硫件֧鹷ҧͺ ʹ㨡ҶҹöҼҹ׹ó ʶҹö Cosme Velho (Ѻ硫ءѡ) 513 Rua Cosme Velho Ҥ $9
: ءѹ ͡ء 30 ҷ
ǧշش : ѹͧʴ ͡Թҧ͹ͪҾ蹵Ңͧͧҵ͹ǤӨҡ͡

Ҵջ

ͻ 1960 ѡշͧͧ Ѩغѹѹ⵹ ⨺Թ չի 觴ѧ ¹ŧǡѺ˭ԧҡջ ǡշҧҡ͹ԡ׹觹ѭѡɳͧͧ੡ǡѺҡ͹ӵ ժҡ 23 ׹բǷʹ 70 . 㹨ӹǹ Ҵջ觴ѧ§شѺͺ٪ش¹ӷǴ˹ѧѴǹªŷ蹤٧ͧͧ 繪Ҵʹͧѹ㨡ѺῪ ҷǴ觵 Թѧ ͡ѧ 蹡 ҹʹ ػ ջ繷˹ҵҧ Ƿѧ 仴ѹ ԧШѧд ѧҡҺᴴѹѡͧǷ١ᴴҨ㨶֧ԶժԵպʹѡ㹪Ҵ١ѹǾͧҹҹ

: ʶҹ
˹ : 价ҧ˹еѹ§˹ͨҡҴ⡻ҡҺҹ
ǧշش : Ȩԡ¹ չҤ (Ĵ͹)

Դ ŵ

ࢵԹ 觪ʶһѵ¡дͧʹ Ѻúó ͹ѡ Ѻ¹ٹҧѲͧͧ觴ѧҹҹ㹤·ҧѵʵͿԡѹ ҫ ؤҳҹԤ ¢ͧҡäҷʷҨҡͿԡŵͺ᷹Ԩùͧҡ㹪ǧȵɷ 18 繪ǧʶдѺͧŻؤáǹ˭ 㹵ͧ稾ʹʶҧ觢ͧѴ蹷شԡ 㹻ѨغѹԹ¶֧ ͔ͤ ” ͧ繶蹷ͧǫҴ觤׺Ҩҡû֧ȵɷ 20 ҡ鹡絡ŧ͹ѡ˭㹻 1992 ͡ѺҴ֧ٴҡŻԹ ʹ繷Ѵʴŧҹѵͧ Ҥ繨ش蹢ͧͧѨغѹվԾԸѳ좹Ҵ硷ʹ ¡ ѵҤ

͡ҫ ѵҤ÷⧴ѧشͧҴ Ңҷ ͧͧ˹ҴҹҧѲ仴ç觴ѧҧʶһѵ¡ çҷԹ ҡǫ ʹժ ҡʹҤͧǪҴͧ 觹硫

: ʶҹ ѵҤ ç
Casa da Gemboa : Rua Joao de Deus 32
Ҥ : $18
: ѹ § ѹҷԵ੾§
Hotel Catharina Paraguacu : Rua Joao Gomes 128
Ҥ : $81 (͡Ĵٷͧ) $99 (Ĵٷͧ)
ǧշش : Ȩԡ¹ Ҥ

ȡūҴ

ûʸشʹȡŤͷʹءʹҹСõ ѨغѹѡͧǨӹǹҡ觢˹ѧҴ ҹẺ ʹءʹҹѹ ҷͶ١᷹´ẺͿԡѹ ˹繷ҧ 13 . ҡԧѧԹ ѡ͹ҽ٧仴¤ʹءʹҹ ҹǧ˹ҹѺ͹ ѡͧǷǪǧҹȡŨʤѧҡëŴ 繡ͧͧբͧҴءѻ

ҡӹǹȡТǹ 20 ¡õʹ س͡ҹ㴡ҹ˹ ੾͹ѹҤ Ҥ ͡Ҿѹ ѹ 31 ѹҤ 1 Ҥ ȡ Festa de Nosso Senhor dos Navigantes ͧũͧȡ 觡ùͧ ҹ Lavagem da lgreja do Bonfim պŧǴͧԡѹ˭ԧͧҧѹʶ͹ ѹ 2 Ҿѹ ȡ Fasta de lemanja ԷѡͿԡѹ ҫ觷 (º§ѺʹҤʵҷԡ) ҡʡѺͷҧԵԭҳ ʹҺ·ҡҹҡͿԡ 繾ԸẺҫ ҹ Terreiros ͧͧ ͧ ҾþѲͧ蹴

: ˵ءó
˹ : ë˭ҫ Ŵ ͹һЪѹաѹẺʴ þҴ Rua Gregorio de Matos 22.Pelourinho www.odolum.com.br
: ë˭ŴշءѹҷԵ ѡШѴ͹Ҿѹ شѹʺ ѧ ͹ͫǹ Festin Bahia ȡŴչҹҪҵ 3 ѹ Ѵء ԧҤ ѹ¹