¨ÑµØÃÑÊËÅǧ ÍÔÊ¿ÒÎÒ¹à»ç¹àÁ×ͧÊÇ·ÕèÊØ´¢Í§ÍÔËÃèÒ¹ ÁÕâºÃҳʶҹ·Ò§ÍÔÊÅÒÁÍѹÊǧÒÁÍÂÙè˹Òá¹è¹¾ÃÐà¨éÒ«ÒËìÍѺºÒÊÁËÒÃÒª·Ã§ÂéÒÂàÁ×ͧËÅǧÁÒ·Õè¹Õèã¹»Õ 1598 áÅÐÊÃéÒ§àÁ×ͧ·ÕèÃØè§àÃ×ͧ´éÇ¡ÒäéÒ¢ÒÂÍÂÙèáÅéÇáË觹Õé¢Öé¹ÁÒà¾×èÍáÊ´§¤ÇÒÁÁÑ觤Ñ觢ͧÃҪǧÈì«Ò¿ÒÇÔ´ ·Ø¡Çѹ¹ÕéÊØàËÃèÒ ¾ÃÐÃÒªÇѧ µÅÒ´ Êоҹ ¶¹¹Íѹ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ µÅÍ´¨¹ÊǹÊÒ¸ÒóÐÂѧÊзé͹ãËéàËç¹Í´ÕµÍѹÃØè§âè¹ìÀÒÂãµé»¡¤Ãͧ 37 »Õ¢Í§«ÒÃìÍѺºÒÊ àË繡ÒèѴ¼ÑÇàÁ×ͧÍÂèÒ§àÂÕèÂÁÂÍ´ ÈÙ¹ÂìÍÓ¹Ò¨·Õèà»ç¹ÊÑ­ÅѡɳڢͧÃҪǧÈì«Ò¿ÒÇÔ´ áÅÐÍҳҨѡÃà»ÍÃìà«Õ¤×Í Mai-dan-lman (¨ÑµØÃÑÊÍÔËÃèÒ¹) ¢¹Ò´ãË­èâµ·Õèà´ÔÁÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹¹ÒÁ¨ÑµØÃÑÊËÅǧ ª×èÍ´Ñè§à´ÔÁ Maidan-e-Naghsh-Jahan (¨ÑµØÃÑÊáËè§ÀÒ¾Êзé͹âÅ¡) à»ç¹¾×é¹·ÕèÊÒ¸ÒóзÕè¡ÇéÒ§ãË­èáÅйèÒ·Ö觷ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ÊØàËÃèÒ·ÕèÁÕËÅѧ¤ÒÊÕÊѹʴãʡѺÍÒ¤ÒèҡȤÇÃÃÉ·Õè 17 ËÅÒÂáË觶×Íà»ç¹¼Å§Ò¹ªÔé¹àÍ¡¢Í§«ÒÃìÍѺºÒÊ ã¡Åéæ ¡Ñ¹¹Ñé¹ ÁÕÊØàËÃèÒÇѹÈØ¡Ãì (Masjed-e-Jomeh) ÍѹÂÔè§ãË­ë ÊÃéÒ§µÑé§áµèȵÇÃÃÉ·Õè 11 ¶Ö§ 18 (ÃÇÁªèǧ·ÕèÁͧâ¡ÅÁÕÍÔ·¸¾ÅµèÍʶһѵ¡ÃÃÁà»ÍÃìà«ÕÂà¹×èͧ¨Ò¡âÍÅà¡´Õ ÅÙ¡ªÒÂਧ¡ÔÊ¢èÒ¹ à¤ÂÍÂÙè·Õè¹Õè㹰ҹЫÒËì) ÊØàËÃèÒáË觹Õé¶×ÍÇèÒÂÔè§ãË­è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ÁÕËÅѧ¤Òâ´Á¶Ö§ 476 ÂÍ´ »Ñ¨¨ØºÑ¹¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÂѧ¾ÍÊÑÁ¼ÑÊ¡Òõé͹ÃѺẺÃÒªÊӹѡ«Ò¿ÒÇÔ´ä´éºéÒ§¶Ö§¨ÐäÁèà·Õºà·èÒã¹Í´Õµ ·ÕèâçáÃÁÍѺºÒ«Ô ÊÃéÒ§¡ÅÒ§·Õè¾Ñ¡¤ÒÃÒÇÒ¹¾èͤéÒàÁ×èÍȵÇÃÃÉ·Õè 16 »ÃÐàÀ· : ʶҹ·Õè âçáÃÁ Isfahan: 515 ¡Á. ·Ò§ãµé¢Í§àµËÐÃÒ¹ Abbasi Hotel:Anadegah Ave. abbasihotel@isfahan.org.ir www.abbasihotel.com ÃÒ¤Ò : ·ÑÇÃì 18 Çѹ $4,900 µèͤ¹Ëéͧ¤Ùè ÃÇÁ¤èÒà¤Ã×èͧºÔ¹¨Ò¡¹¤Ã¹ÔÇÂÍÃì¡ ¤èÒ·ÑÇÃìáÅÐÍÒËÒ÷ءÁ×éÍ àÁ×èÍäà : ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§Ä´ÙãºäÁé¼ÅÔáÅÐÄ´ÙãºäÁéÃèǧ ªèǧ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ : Ä´ÙãºäÁé¼ÅÔÅáÅÐÄ´ÙãºäÁéÃèǧ

à»ÍÃìà«â»ÅÔÊ àÁ×èÍ 512 »Õè͹¤ÃÔʵ¡ÒÅ ¾ÃÐà¨éÒ´ÒÃÔÍÑÊÁËÒÃÒª·Ã§àÅ×Í·ÕèµÃ§¹Õéà¾×èÍÊÃéÒ§¾ÃÐÃÒªÇѧ¢¹Ò´ÁËÖÁÒáÅÐÍÅѧ¡Òà à¾×èÍãËéà»ç¹¾ÃÐÃÒª°Ò¹·ÕèÂÔè§ãË­è·ÕèÊØ´¢Í§ÍҳҨѡÃà»ÍÃìà«Õ«Öè§äÁèÁÕÃÒª¸ÒÃÕã´ã¹Í´Õµ·Ñ´à·ÕÂÁä´é ¾ÃÐà¨éÒ´ÒÃÔÍÑʷçÂÍÁÃѺáµè¼Å§Ò¹Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁáÅÐÈÔÅ»¡ÃÃÁÃдѺàÂÕèÂÁà·èÒ¹Ñé¹ á¼è¹ÈÔÅÒ¨ÒÃÖ¡·Õè¢Ø´¾ºàÅèÒ¶Ö§¡ÒáèÍÊÃéÒ§·Õè¡Ô¹àÇÅÒ¡ÇèÒ 60 »Õ äÁé«Õ´ÒÃ좹ÁÒ¨Ò¡»èÒàźҹ͹ ÊèǹÃѵ¹ªÒµÔáÅзͧ¤ÓÍѹÁÕ¤èÒ¹Ñé¹ÊÑè§ÁÒ¨Ò¡á´¹ä¡Åà¾×è͵¡áµè§»ÃдѺàÁ×ͧ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹ÊÔè§ÁËÑȨÃÃÂìáËè§Ë¹Ö觢ͧÂؤâºÃÒ³ 330 »Õ¡è͹¤ÃÔʵ¡ÒÅ ¾ÃÐà¨éÒÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃìÁËÒÃÒªºØ¡ÁÒáºÐÂÖ´àÁ×ͧä´é àÁ×ͧ¶Ù¡ä¿äËÁ騹àËÅ×Íáµè«Ò¡ ÂѧäÁèÁÕËÅÑ¡°Ò¹ªÑ´á¨é§ÇèÒä¿äËÁé¤ÃÑ駹Ñé¹à¡Ô´¨Ò¡ÍغѵÔà˵ØËÃ×ͨ§ã¨ (à¾ÃÒл¡µÔ¾ÃÐà¨éÒÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃìäÁè·ÓÅÒÂàÁ×ͧ·Õè·Ã§¾ÔªÔµä´é) à»ÍÃìâ»ÅÔʵÑé§ÍÂÙ躹·ÕèÃÒºÊÙ§ «Öè§ÊÙ§ 10 Á. ¨Ò¡¾×é¹ÃÒº áÁé«Ò¡»ÃÑ¡ËÑ¡¾Ñ§ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹äÁèËŧàËÅÍãËéàËç¹ÀÒ¾¤ÇÒÁÃØè§àÃ×ͧ¢Í§àÁ×ͧËÅǧâºÃÒ³áË觹ÕéÁÒ¡¹Ñ¡ áµè¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÂѧ¾Í¨Ô¹µ¹Ò¡Òö֧¤ÇÒÁÂÔè§ãË­è¢Í§¡ÉѵÃÔÂì´ÒÃÔÍÑÊä´é¨Ò¡ÍÒ¤Òà 15 áË觷Õèä´éÃѺ¡ÒúÙóЫèÍÁá«Á¢Öé¹ãËÁè¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃàª×èÍÇèÒ¾ÃÐà¨éÒ´ÒÃÔÍÑÊäÁèä´é»ÃзѺ·Õè¹Õèáµè·Ã§ãªéà»ç¹·Õè»ÃСͺ¾Ô¸ÕÃѺà·È¡ÒÅ»ÕãËÁèã¹Ä´ÙãºäÁé¼ÅÔ Íѹà»ç¹àÇÅÒ·Õè¼Ùéá·¹¨Ò¡·ÑèÇÃÒªÍҳҨѡ÷Ñé§ã¡ÅéáÅÐä¡Å¹Óà¤Ã×èͧºÃóҡÒÃÁÒ¶ÇÒ »ÃÐàÀ· : ʶҹ·Õè ·Õèä˹ : 58 ¡Á. ¨Ò¡ªÔÃÒªËÃ×Í 640 ¡Á. ¨Ò¡·Ò§ãµé¢Í§àµËÐÃÒ¹ ÃÒ¤Ò :·ÑÇÃì 18 Çѹ $4,900 µèͤ¹ Ëéͧ¤Ùè ÃÇÁ¤èÒà¤Ã×èͧºÔ¹¤èÒ·ÑÇÃìáÅÐÍÒËÒ÷ءÁ×éÍ àÁ×èÍäà : ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§Ä´ÙãºäÁé¼ÅÔáÅÐÄ´ÙãºäÁéÃèǧ ªèǧ·Õè´Õ·ÕèÊØ´: Ä´ÙãºäÁé¼ÅÔáÅÐÄ´ÙãºäÁéÃèǧ