Make your own free website on Tripod.com

ʶҹͧǻȿԻԹ

ٻҾ

٫͹

٫͹˭شҧ͹˹ͧ͢ ʶҹͧǷʹ㨺٫͹ اй ԡѹ ҹ 俻Թҵ зҺ 繵

ٻҾ

اй

ͧǧͧԻԹժҧ繷ҧ Metro Manila ¡ Manila اйջЪҡ˹蹶֧ 11 ҹ ѡͧѡй繷ҧҹѧ觷ͧ оѡй§ѹͧѹҹСاйջѭͧèҨ÷ѴͧФ͹ҧ٧

֧ҡاйҨѴ仴»ѭ اйҡѧʹͧԻԹͧ ͡ҡͧ§͹óʶҹ觡ҧҡʶһѵ¡ؤšѺʶһѵ¡ԡѹ ѧʹͧǿԻԹԵáѺѡͧ ҡйʹءеͧԵẺǿԻԹҢͧ §Թ仺˹ҧҧ оѡὧͧͧ͡ Ъҡǹ˭繤ҡԹӴԶբͧ鹡ҧ ¤ͺհҹҡ ءѧ֧դآѺԶժԵͧ

駡اйҹ繷ͧ ҵ駶蹰ҹӾҫԡ (Pasig River) ¡ͪй ҔйҔ ҨҡӾͧͧӴ¡ѹ ͤ may ( ) Ѻ milad (͵Ӿҫԡ) ͧԻԹ쵡ûͧͧ໹ йͧҷդҧͧҷӡäҢ¡Ѻᶺ йդӤѭҧäҡ ȵɷ 18 اйԭͧҡش ӹǹЪҡҹҡ֧ 150,000 й繷˭͹ҹҪԴҨʹ㹹ҹӻШ ͧպҹ͹餹Ҥ÷ѹ ҹ Binondo ҹäҢҹ֡ѡҡ繪Ҵ˭ͧǨչ¡䪹ҷǹ

ԭͧͧйشŧԴ蹴ԹǤçش㹻ѵʵͧԻԹ ѹ 7 Զع¹ .. 1863 Դ蹴Թ㹤駹鹷йѺҧعç ռ餹繨ӹǹҡ اйҷ繡ѹءѹйҷҧ Ҥ÷ѹǹҧʶһѵ¡ԡѹ աáҧҤӤѭ觡ҧҧ 觾Ҹóٻ кöҧͧ Сѡҹ͹繾˹ ԻԹͧ§ѹ˹µѹ͡§ зԴʧš駷 2 اйҶ١ͧѾԹѾ״ͧ اйҡʹú кͺӴ¡÷ԴͧѹԵ÷ͧáاйҡѺ׹ ҧʧاйҡʹ úԹҧʹԴ͡ѹҹ֧ 29 ѹ ͧǿԻԹªԵҡ 100,000 ֧ҽ¾ѹԵèª اйҡѺ׹ áҧͧʺѭҡ 駨ҡâҴŹعѾШҡäѻ蹢ͧѰؤѧʧ 繼ǿԻԹͧ༪ԭԵҡӺҡҨءѹ

ٻҾ

Թ (Intramuros)

ࢵͧҢͧ໹ѧҳʶҹʶһѵ¡ؤūʹҡ÷Դʧš駷 2 ôҧѲͧ໹㹿ԻԹԹࢵͧҳաᾧͧ٧ͺ鹷ҳ 64 Ρ ͧСͺ· ҡФͧ 㹡ᾧͧʶç¹ʶҹ Ҫ ѨغѹᾧԹ١Դ 觷ͻҹ⡡Ѻʶҹ͡ʵԹ

ٻҾ

ҹ (Santiago Fort)

ӻҫԡ ѡͧاй ٹѭҡ÷÷駢ͧ໹ ѧ ԡѹ Э ҧʧš駷 2 ҹʶҹѧѡ dzǹ駤ѧѡӻҫԡ 蹷ҹѡɴ¡û¹Өҡҷͧѧ ѡɨӵҧʧ ҹ ⡶١ԴͧҹѸԵ÷ ҷҧÿԻԹӡúóл ¡ͧʶҹѵʵ㹰ҹ Shrine of Freedom

ٻҾ

ʶҹ͡ʵԹ (The Church of San Vgustin)

ʶԹ¶١֧ 2 ʹ鹨ҡ¾ԺѵҧȨԴ蹴ԹǶ֧ 7 ʶѧʧҧҨ֧ءѹ ѧʧš駷 2 Թʶ١ҧҹҹԺյҷҧÿԻԹӡúóЫԴЪҪҪ֡͡һѵʵͧҵؤ赡ҳҹԤͧ໹

ҹáԨä㹡اйҤ ҹҡҵ (Makati) Թç˹ͧӢѧ ª ѺþѲҨҡС (Ayala Family) 繵СŹѡáԨհҹ蹤觵С˹觢ͧԻԹ ŧعѲҾ鹷訹зҹҡҵաٹҧáԨäҷѹ 㹻Ѩغѹҹҡҵ繷駢ͧç˭дѺçҴ ѷҧҹ Ҥ ҹ ѵҤùҹҪҵ Ѻк ѡẺ͹ ѺٹäҹӪ鹢ͧԻԹ

ҹҡҵդͺdz١Һ¶Ӥѭ 3 ¤ Ayala Avenue, Paseo de Roxas Makati Avenue ٹäҷ˭ش㹿ԻԹ Glorietta 觵çç ᪧҡҵ ٹäҡµռ餹Ѻ觵ʹѹ з駪ǿԻԹйѡͧź͹ҤûѺҡȢͧٹä ֧Ѻ觫ͻþҴ ͡ҡ仨Ѻ ͧ⶧˭ҧٹäǷѺʴҧ èѴʴ͹ ʴԷȡ СԨҧ 駡âԹ ٹäҡµç˹ѧҡ֧ 7 çѺͺ˹ѧ仾ѡ͹Ҥѹԧ

ٹäҷժ§ա˹㹡اйҤ չŷ (Greenbelt Mall) 觵ҧ˹˹觢ͧҡҵѺǹҸóЪ Greenbelt Park ֧ٹäҹ硡عҤҡµç˹ѧ 3 ç ѺçФê Onstage ҹ չ?ѧաáҧ͢¢Ҵ鹷ԡ˭͹Ҥ

ٻҾ

䪹ҷǹ (Chinatown)

ҹäҢͧǨչdzԧ (Ongpin Street) ǨչШչ١觷ʹҧչѺԻԹ¡ ǡԹ (Chinoys) 駪䪹ҷǹ ͺԹ͹ (Binondo) ҡ ǹ繷ҹҢ·ͧԹҢͧǨչءԴ ҹèչ䪹ҷǹժ§Ǻ þɷ鹪ͨ繷ͧͤ ػŢ 5 觶ҡԹѧ ѡäѴЧѡѹ

ٻҾ

ºҡѹѧ (Malacanang)оԾԸѳҡѹѧ(Malacanang Museum)

ºҡѹѧʶҹӹѡͧиҹҸԺբͧԻԹؤ 繷ѡͧиҹҸԺ ҡѹѧ繺ҹѧ˭ҧԹ 繺ҹͧ¾ ͺҹѧͤ.. 1825 Ҥ 1,100 㹻դ.. 1849 Ѱ໹ͫ͵Ҥ 5,000 ͷ繺ҹѡĴ͹ͧҪê໹㹿ԻԹѧҡºѡͧ Governor General 黡ͧ໹㨡ҧͧҹԹʶ١ŧ֧ӡҡѹѧ繡ö

ºҡѹѧժ§ҡ繻иҹҸԺ աõ˭ ѧҡҧǹ´¾蹴Թ աôѴŧ駵˭ⵡҧҧҧ㹻Ѩغѹ شиҹҸԺŹҧҤҡѹѧѧ¨кҡشͧйҧŴ ҡиҹҸԺҤѧºҡѹѧ繷͹Ѻᢡҹᢡͧ 繷ѴҹҧҪ繤駤 ԴҧǢͧº繾ԾԸѳ红ͧǹǢͧйҧŴ ͧͩҡͧͧҢͧҧŴҷҡ֧ 30,000 ¢ͧиҹҸԺʫդþѺ͹ҡӡûѺاԾԸѳҡѹѧ֡ҢŻʵͧͧ ǺѵʵҢͧиҹҸԺտԻԹ ѨغѹиҹҸԺԴºҡѹѧ§ 2 3 ǹҹ ӹѡҹ㹡÷˹ҷиҹҸԺ

ԾԸѳҡѹѧ JP Larel Street, San Miguel, Manila ԴҪѹѹ ء ҧ 09.00 15.00 . Ҫ 20

ٻҾ

ëŻ (Rizal Park)

ǹҸóǷդǢաѺاй ؤ ëŻʶҹԹ蹾ѡ͹ͧǿԻԹѧҡʶѹҷԵ Ѩغѹ͹ʹͧͧ ªǿԻԹ͡ѧµ͹ҵ ǹʶҹ蹢ͧ ѹ ҷԵ Ѻѧʶҹ觪ǿԻԹҡѹź͹ա˹դͧ ѧѹشҪêǿԻԹоҤͺǾһԡԡѹǹ ͤԹТͧԹҢ ǹҸóǷʴ͹쵡ҧٻǧѺԴʴҸó

çǹѺçй 繷駢ͧ͹ë (Rizal Memorial) ͹óʶҹͧ. ë (Dr.Jose Rizal) úɢͧԻԹ١໹êԵ ѧҡӪǿԻԹء͢鹵͵ҹûͧͧ໹ҧդ.. 1869 1898 .ë¹˹ѧԾҡԨóûͧͧ໹ 駪ѡǹǿԻԹ͵ҹ໹ ѧ鹷ҧ໹֧Ѻ. ëŢѧء ͹ô¡ԧҷҧͧ ѹҸ ʶҹ觻иҹҸԺҹ ǫ иҹҸԺդáͧԻӡûСҾѹ 4 áҤ .. 1946

ʶҹͧǷʹëŻ졤 ǹǹ (Orchidarium & Butterfly Pavilion) ͧҧ͡ẺҤдŹԸŨҡǹѡ繷駾ԾԸѳӤѭͧԻԹͧ觤 ԾԸѳʶҹ觪ҵԿԻ (National Museum of the Pilippines) ԴҪ ءѹѧ ҷԵ 10.00 16.30 . ԾԸѳ觹ҤѰҡ͹ҧҤҾ¹ӤҼŧҹŻТͧŻЪǿԻԹ

觵ç ԾԸѳʶҹ觪ҵԿԻԹ (National Museum of the Filipino People) ԴҪѹѧ ҷԵ 10.00 16.30 . Ҫ 100 ʶҹ繡зǧäѧͧԻԹҡ͹ 㹾ԾԸѳ繷ѵ觢ͧҧ ÷ءҡѺͫҹ (San Diedo) Ѻҧŧdz ٹͻ .. 1600

ٻҾ

͹óʶҹҹԡѹ (American Cemetery and Memorial)

ҹ÷ªԵҧʧš駷 2 ҹ繷ѧȾͧèӹǹ 17,206 Ѵҹԡѹ˭ش͡ѰԡҹҾʴͧǤ稢ͧԺѵԡúͧͧѾԡѹԴкdzطừԿԡ չ Թ о ѧջԹҴ˭֡ͷ÷٭㹪ǧʧš ҡ֧ 36,282

ٻҾ

ҹѾҡȤ (US Clark Air Base)

ҹѾҡȤդӤѭ㹰ҹз駷ҧ÷ӤѭͧѰԡ 俹ҵԴҶҹźѧҹѾ觹騹 ѧҡ鹰ҹѾҡȤ졡繪ǹҧͧշѰԡ㨿ԻԹ ͧҡѰҿԻԹѭѰԡҾ鹷աʹѰԡ¶͹ûШӡèӹǹ 20,000 ͡ ǨռšзɰԨͧ駹繤ͧâͧǿԻԹջЪ餹ԷԾ㹻 ѨغѹԻԹѺا鹷繰ҹѾѰԡ բҴ˭һԧ ࢵɰԨ (SEZ Special Economic Zone) ºѡŧعҡҧҷӸáԨ㹿ԻԹ йաŧعҡ 156 ҵԷҴԹøáԨ ѧἹ÷ҧʹԹҹҪҵ鹺dzա ǹdz繰ҹѾ ѰſԻԹѺاʹ쿷ѹ¢Ҵ˭ (ᾧ) Ѻҧç˹ѵҤա 2 3 觢

ٻҾ

俻Թҵ (Mt.Pinatubo)

俻Թҵ繨شʹ㨢ͧѡͧѧҡԴ㹻դ.. 1991 ¸ҵçѹ 2 ¹ ǺҹӺŻҵ (Patal Pinto) ԧԹ§ԴáѧҨҡ俻Թҵ⺫ѺʹԷҹҹ ѧҡԴش 600 §Դ仡ա繡ҪҾ¾͡Ҩҡdzʹ Ѻ§ҹͧ ʶҺѹ俿ԻԹպҵԴͧ͵ǨͺԴ͹Ǣͧ кѹ֡ҡ蹴ԹǷԴ鹨ҡ͹ҡ ѹ 13 ¹ мǪҭҹԴͧ俨ҡѰԡҪ·ҧâͧԻԹ쾺դԴԴ俻Թҵ 繡׹ѧ俨Դҧ͹

ѹ 12 Զع¹ 俻ԹҵԴԴعç繤á ԴԴ͡ѹ¤ Դعçҡͤ͹件֧ҧ͡ 俾蹡Ҫ͡䫴仺ͧ ҳաҪҡ 20 ѹ ͧᴧҹ价Ǻdzзͧѧᴧҹա͹شԴ Ҷҹ١çԴ㹶١çѺѹ͡Ҩ俾觢٧֧ 35 áФ͹仺ҹ繴ʹ索Ҵѡҡ ͹Ҷҹ͹ŧһ зժԵѺҹ㹾鹷Դͧ Դͧ俻ԹҵҧҹѺԻԹҡ繻ѵԡó اйҵ价ͧ ʹԹء觵ͧԴӡŧ ءҶҹҡ ҹҹ֧ 4 ѹҶҹҡ俨ش駡Ш ͷͧԴ俻Թҵա˹ 羺ʹ ҧ鹡繷ҺҴҡҧ֧ 2 ǹͧҧ ء˹ء觻 ҹ͹ԧҾѧҺºժǿԻԹªԵҡ÷Դ駹֧ 350

Ѩغѹ俻Թҵºʧ 繨شʹ㨢ͧѡͧ ʹҡ仴 öµԵçѡ 觨ШѴ仴͵Դͺѷ ÷ͧǼ蹹§ѹ·ѧ¨ҡҵԷѺСѹһԹҵ⺨Դա ¨ҡǹ¡㹿ԻԹ㹺dz

ʹ㨪Թҵ⺴¡ùͧԹ硤õͤ 85 ­Ѱ (һҳ 45 ҷ) ͧԹ硾ѺԹͺ dzԴҤ 600 ­Ѱ

ٻҾ

Һ (Lake Taal)

繷Һҡͧ俷ѺʹԷ ҧȵѹ§ͧاй 60 繷Һҧ˭袹Ҵ 20x30 ҧҺ 俢Ҵçҧ 俷㹷Һҡͧ ȹҾͧҺš ͺҺͧҴ硵Һ 5 ͧ;ѧҧзҺ Թҧ 20 ҷ ҴͧҺմӷ Һ Һ͹͹ (Lake Bonbon) Դ㹻դ.. 1572 ԴԴԴ͡ѹ֧ 33 駫觷ҡͧ俵šҺҴҧ˭ ǡ繷Һҵ Һͺ͹֧ҷҺ Ѩغѹ觷ͧǷժ§ա˹ ҹзѡẺҺԡô

ٻҾ

ҹ (Banaue)

ҹҧ˹ͧ͢٫͹ժ§ҡͧҢ鹺ѹǷͧء˹ء㹪ͧҹ Ң鹺ѹ䴷ҹդ§ͧҵԷ觴͡ѡɳ Ѻ¡ͧȨѹѺ 8 ͧš

Ң鹺ѹ䴹繡û١ǷӹҺҢͧǾͧԿ (Ifugao) ҡҧҷӹҴԸչҹҹ 2,000 ҾҢҧǢշŴ躹 ͹鹺ѹ䴷 дѺ٧仺ͧ Ң鹺ѹ䴷ҹպҧ٧дѺӷŶ֧ 1,500

ٻҾ

ԡѹ (Vican)

ԡѹͧ ԴŨչ ҧ˹شͧ٫͹ ͧժ§ͧ¸໹ʹյԡѹ繷ͧҳ¨ѡô໹Ѻ¡ͧҡͧ⡴¡â鹺ѭͧôš㹻ҳʶҹ ͡ҡҤӤѭ ͧԡѹǹҧʶһѵ¡Ẻ໹§ҡ ҡȢͧͧûؤȵɷ 17 ͧԡѹվԾԸѳ鹴 Ѻʹ㨻ѵʵԻԹؤ໹ͧͧ֡Ҥ ͡ҡѧ繺ҹԴͧúɿԻԹա¤

ٻҾ

ʶҹͧǹ͡اй

ǹ˭觷ͧ§ҧҵ й¢ͧԵ лѹ Թҧѧ觷ͧ§ҹԸշдǡشͷҧҡ¡úԹ㹻ȿԻԹ鹷ҧԹѧеҧ ǻ ҡ㹿ԻԹҹҡ ù÷ͧѧеҧ 繷ҧ͡ʹ 鹷ҧԹ鹷ҧ й Թ Թҧҳ 18 ͨشѡзШʹѺ ѡ׹ͧͧ ׹ ŧͧԹҧաдǡ Ѻ觼ԡ繻Ш㹷ء鹷ҧ ѷԹ ¢Ҵ͡ շ˭鹷ҧԹͷء·ԹҡѺеҧ ըش·ҧ ͹ҧͧ

ٻҾ

Թ (Mindanao)

Թзҧشͧ ٹҧѲẺҹͧԻԹ ԹзԻ§ҡȺط ˹ҪǿԻԹ˹դҡͧǧҾѡ͹ѹ ͧӤѭԹҤͧ

ٻҾ

ʶҹͧǹʹԹ (Davao)

ͧѹ·شԹͧѲҡ ͧբҴ鹷˭شͧ˹觢ͧš դӤѭдѺͧǧͧԹҵҧ͹ͧ ջЪҡûҳ 1.2 ҹ ٹҧáԨäС÷ͧҤͧԻԹ ҡȴյʹ û١Ŵշ͡ ͡١ҡ㹴Ҥ Ҩ֧ͧǧͧ ǹҡ ѧش з¹ 觻١شó ֧繷ѡѹա˹ҵСҼͧԻԹ

繷 (Mt.Apo) ٧ 2,954 ҷ٧ش㹿ԻԹ㹺dz繷ٹ͹ѡ칡Թ ѭѡɳШӪҵԿԻԹ

ٻҾ

ٹ͹ѡ칡Թ (Philippines Eagle Center)

駢͹ѡ칡ԹտԻԹ 繹ԹբҴ˭ش¾ѹ˹觢ͧšԹտԻԹչ˹ѡǻҳ 4 7 š ٧ 1 ҡҧաСҧ֧ 2

ٻҾ

Һૺ (Lake Sebu)

繷Һ蹴Թ ֤٧дѺӷ 300 ǷȹͺҺ§ҡ Һૺǹ˹觢ͧ Tiruray Highland ԶժԵͧͧѧդآѺѺҵԷʧִ㹻ླմѧ ͧ Tboli 繪ҧ㹡÷ͧͧͧСöѡͧ͢ҧ 㹪ԵШѹ ѹյҴѴ˹ԹҾͧ

ٻҾ

Ы (Sulu Island)

俨ӹǹ 870 ҧȵѹ§ͧԹ ҧաѺū ջЪҡ˹ҡ֧ 12 ҹ

ͧӤѭհҹͧǧͧЫ٤ ͧ (Jolo) 躹Ъǡѹ ժ§ͧʶҹͧǾѡ͹ շҴբЪ·ŷ§ط Ѻ繷ѡѹͧ觫͢¢ͧ˹շѡͺҨҡ¡ѺԹⴹ зժ§ա˹觤 з (Tawi Tawi) ͧ˭躹й ͹ (Bongao) ٹҧ йբҴ硡 з 繷Դشͧʹ㹿ԻԹ Ҫդѡ (Sheik Makdam Mosque) ҧȵɷ 14

ٻҾ

ѹ (Palawan)

лѹٻҧǤ´Һȵѹ§ͧ٫͹ййѹҡ֧ 1,780 ǹԻš § ѹͻСͺ˹Ҽ٧ѹԴտʴ ն Ҵ зҺ 蹴Թ 繷 Ѻժ½觷ŷѡ ҡѺʹͪҵ źҢͧ͡ҷʹ´СǢմµ黡˹ҷֺ ҵ Ъ蹩仴¹ӵ繵鹹Ӹ ͹ҡ˹ѧͧԡ

ͧǧͧѹժ ⵾Թ૫ (Puerto Princesa) 黡ͧͧչºҵá㹡͹ѡҵѡǴѧط蹹ʹ

͡ѹҪͧ͢лѹ¹ҨҡҨչǨչ¡й ٔ (Pa lao Yu ԹᴹǷ§ҧҪлѹҨҡ໹ ҡǔ (Paragua) 繤ӷ໹¡ ˭شͧѹٻҧغ ժҢͧйҨҡ㴡 Իȷ§ͧСҧзѺء͹

ʶҹͧǺ Honda Bay ҧ˹ͧ͢Թ (Underground River) Թ˭شš St.Paul National Park Ѻ½觷ŷ Port Barrton,Taytay EI Nido ǹԹᴹҧ͹ͧѹѧ繻ҴԺѧǨ

þҡҳ 22,000 㹶ӷͧ࡫͹ (Quezon) ҧѹ§ͧѹ 繡׹ѹѹɰҹͧѡҳշ¡ ǡá躹й;¾Ҩҡ 蹴ԹǡѹѺǹҡ͹ѧ¡͡ҡѹͼšԴ¹ŧ

Թҧѧлѹдǡ駷ҧҡзҧ ͧ⵾Թ૫ʹԹ㹻Ȣͧ ¡úԹҴ硪 Seair Ѻ Asian Spirit պԡǺԹ й Թ૫ ͧ࡫͹Ѻͧҵѧ (Batangas) ͧѹ ǿԻԹ¡٫͹ (South Lozon) ͺԤ (Bicol) ҡاйԹҧͧԹѧԤдǡش

ٻҾ

(Visayas)

зѹҡҾѹ ӹǹ͹ѧú͡ТҴҹǹҴ¢Ҵ紷Һ´ǡѺ駽 ѺӷŷҴ ᴹäͧѡѡͧҷտʴ ʧᴨѴ Ҵª·ŧ ТҴ˭觷ͧǢͧй 9 зժ§ѡͧѡҡش Ы ժ§ͧҧ ѹѾҡøҵԷҡ ǧ йӵ з¢ 繵

ǾͧٴҶҵз з˭شդԭ件֧ٹäçҤᾧ Թҧѧй㹡йдǡҡ ͧ͢з¡ ͺѹ (Banca) ҧ繾˹㹪ԵШѹ ͧ鹡ԴͧȿԻԹ Թҹ ŹԹҧҶ֧ԻԹŹҢ鹺 лСִй繴Թᴹ㹡ûͧͧ໹ѹ

ʧš駷 2 йʹ㹡úҧѹԵáѺͧѾ դӤѭ㹡繨ش¾캡Ţ鹺

ٻҾ

ૺ٫Ե (Cebu City)

ૺͧӤѭ觷ͧǷժ§ ૺ ૺ٫Ե ͧѺþѲҨѹҡش ૺ٫Ե Queen City of the South ʶҹͧǾѡ͹ժ§ҡشա˹觢ͧԻԹ ѨغѹૺٹҧäҤ駹ҡȢͧҤ

ૺ٫ԵʹԹҧ ǺԹ Ѻҡ ͧ ԧ ѹ ͡ҡѧ鹷ҧԹͺѷҧ 鹷ҧԹҡ 10 鹷ҧ ѺԡûЪҪйѡͧഹҧ Ѻ йѹҹ ѰſԻԹૺ٫Եͧʹ

͡ҡૺ٫Ե ѧ觷ͧǷժ§ա Chocolate Hills (Bahol)

ٻҾ

(Viriato)

躹Ы (Samar) ˹ ͧ鹷ҧ·º仵½觷 鹷ҧ¹ҹ㹻 ҹ˹Ҽ٧ѹ ºط Ƿȹͧҧҧ§Ҿй·Ш㹷 ҧǧͧ鹷ҧҹҹ ͧҧҧ繷Ƿȹҵ㹪ط ҹͧ½觷ͨʹ ͡ҡչӵ§˭شҤա

ٻҾ

(Borakay)

ҧҡй价ҧ͹ 350 ͧҡҡȪ·Źҧ˹شͧ (Panay) ͧ쵷ժҴ·ش㹻ȿԻԹ֧ٴѡͧǨҡšҡش ͧҨҤӾͧ Borac ¹ ¶֧ ͧҴҺբ 紷´ب¹

ͧդѹдǡʺ·ءҧ͹Ѻѡͧ ҴѺùº ͧʧش¢ͧѹҷԵ쵡ԹԺͧͺ дӸҵ

ҴǷժ (White Beach) ͧҴ·شͧѹͧ Ҵ 4 紷¢ǹ ҹ˹ͧ͢Ҵ¢ҹ ҹժҴҴ 200 ǧͧ˹Ҽ շҧҪҴ繷ҧѺ§ҧ ˹ҧ繷ҧԹҨҡҴ¢ŧҨ˹ҼѧҴ¢Ҵ硷͹Ҵǹ觹

âҪҵաԨ˹觷 ͨҨѡҹҢº仵鹷ҧ šҨоͤѡͺ 繡͡ѧ Ҫͺͧšŷšʹͺҡ֧ 24 ش ʶҹѺӹӷѧǪҭ֡¹ӹйӷ㹺dz º Фʧҡ ¡˹ҽŤ͹ҧ蹻ǹ

Ҵ·觷ͧǾѡ͹§ҴǷժա Ҵ٤ (Puka Beach) ҧ͹˹ͧ͢½觷 ժ§ͧ繷¢ͧ͡բ繻С·辺躹Ҵ¹ҹ ԹҧҴپ价ҧдǡش ͺѹҢͧзҹҴѡѹ ͻҳ 500 ҹȵѹ͡§˹ͧ͢й繺dz˹ҼжӺ˹Ҽ ͺ dz繷ͧҧǡԹ ҪͺǻҨԴѧ

ٻҾ

(Baguio City)

ҧ˹ͧ͢اй 駵鹨ҡ͹ëзҧŻҳ 246 ͧҡҡȷ褹йҹ˹͹仾ѡ͹ѹĴ͹ ҧ͹չҤ֧͹Ҥ ֧ Summer Capital of the Philippines

չҢ鹺ѹ䴷 Ifugao §Ң鹺ѹ䴷ҹ ͡ҡѧʶҳкҹ໹ؤ Ѻ Kabayan Mt.Province Իǹ繴Թᴹعҷժ§ Ifugao, Kalinga, Apayao Abra

ٻҾ

͹͡ (Bontoc) ԧѹ (Tinglayan) еҺѡ (Tabuk)

͹͡հҹ͹ͧǧͧҤ Ի仴٧͡ҷջһ˹ ԻȢͧ͹͡§ ͧ觢عԵŹ觿ԻԹ dzͧӤѭͧ¡ѹ ͹͡ ԧѹ еҺѡ

ͧ͹͡ӫ (Chico River) ͧҧҧҧҡй仺ҹ ѡͧѡشѡͧ͹Թҧ˹ ͹֧͡ҹäҷӤѭͧҤ ʶҹʹͧ ԾԸѳ͹͡ (Bontoc Museum) ǺҾлѵԢͧͧҾͧ㹿ԻԹ Ѻͧǡ÷ӧҹͧԪ蹹շǨԵ㨪Ǿͧ㹻 ¹ŧԶժԵҡĵԡ ѹʹѺūԡ

ԾԸѳ͹͡ӡɳ Ѻǹҫ ԴҪ ѹѹ ء 09.30 17.00 . شѡҧѹ 12.00 13.00 . й仪 ֧繾ԾԸѳ좹ҴաèѴ÷

ԧѹ㹨ѧѴԧ 繷¢ͧͧҤԧ (Kalinga ) ҴЪͺʹյҹѺûͧͧͨҡ㴷鹵ʹյ֧Ѩغѹ

Һѡҧ˹ͧ͢ԧѹ ͧժ§ͧͧ 繨ش駵鹡÷ͧǼẺͧ仵ӫ